Армейский жаргон

Каптёрка -> остров сокровищ.
Обед -> мечты сбываются.
Посыльный -> без вести пропавший.
Военкомат -> преддверье ада.
Уборка -> равномерное растирание грязи.
Завтрак -> борьба за жизнь.
Отделение -> волк и семеро козлят.
Увольнение -> 17 мгновений весны.
Тревога -> Что? Где? Когда?
Солдат в противогазе -> человек-амфибия.
Часовой -> труп, завёрнутый в тулуп.
Мясо в супе -> Очевидное - невероятное.
Старшина -> сторожно, злая собака!
Госпиталь -> у Христа за пазухой!
Дух -> без вины виноватый.
Кровать -> четвероногий друг.
Армия -> ето школа, в которой как ни учись, всё равно останешся на второй год.
Курилка -> действующий вулкан.
Стукач -> неуловимый мститель.
Подъём 45 сек. -> где вы, люди?
Устав -> филькина грамота.
Командир роты в отпуске -> медовый месяц.
Выписка из медпункта -> изгнание из рая.
Сержант -> вождь краснокожих.
Казарма -> общество холостяков.
Противогаз -> лекарство от боли.
Вход в столовую -> штурм зимнего.

Армия (c)